英文互译镜像站

The Valleys (TV series)

Last updated

The Valleys
The Valleys logo.jpg
Genre Reality
Created by MTV UK
StarringSee below
Country of originUnited Kingdom
Original languagesEnglish, Welsh
No. of series3
No. of episodes22 (list of episodes)
Production
Executive producerFiona O'Sullivan
Running time42 minutes
(excluding adverts)
Production company True North Productions
Original release
Network MTV UK
Release25 September 2012 (2012-09-25) 
15 April 2014 (2014-04-15)
Related
Jersey Shore
Geordie Shore
Beauty School Cop Outs
The Only Way Is Essex
Acapulco Shore
Super Shore

The Valleys is a British reality television series based in Cardiff, Wales and broadcast on MTV UK. The show first aired on 25 September 2012. It followed youngsters from "The Valleys" (this included locations not part of the actual South Wales Valleys, such as Bridgend and Port Talbot) as they move to Cardiff to live out their dreams with the help from their new bosses, AK and Jordan. [1] On 1 June 2014 it had been announced that the show has been put on permanent hiatus due to MTV venturing for new ideas and commissioning new shows such as Ex on the Beach .

Contents

History

Series 1 of The Valleys premiered on 25 September 2012. [1] It returned for series 2 on 30 April 2013. Before the series began, it was announced that twin brothers Anthony and Jason would be added to the cast. [2] [3] Cast member Aron also announced his departure from the show. [4] The first promo for the second series premiered on 2 April 2013 during a new episode of Geordie Shore . On 23 April, a week before series 2 began, a special episode entitled "The Valleys: Filthy Bits" aired, which featured the best bits from series 1.

On 5 July 2013, cast member Leeroy confirmed there would be a series 3 of The Valleys. [5] On 14 January 2014, it was announced that a new cast member would join for the third series of the show. The cast member was revealed to be Jack Watkins, a 24-year-old stripper. The series premiered 25 February 2014 and was filmed in various locations around the UK and Ireland, as "Valleywood Nights" went on tour. [6]

On 1 June 2014 it was announced that The Valleys had been axed by MTV due to the ratings drop. An MTV spokesperson noted "The Valleys has performed exceptionally well for MTV with three successful seasons behind it. However, with our audience always looking for new and engaging content, we're focused on developing new original programme ideas for the MTV schedule such as new smash hit Ex on the Beach to sit alongside returning favourites like Geordie Shore ." [7]

Controversies

Even before its initial broadcast the show became the centre of a number of controversies, such as a MTV press release promoting the show was described as "arrogant and quite patronising." [8] Journalist Hannah Finch noted that at the London premier, MTV UK's Director of Television, Kerry Taylor promised that the show would be "smart, funny and authentic" but also noted that the attendees were served what was labeled as traditional "Welsh breakfast", but was actually just rarebit cut into the shape of a sheep which she called "an aged stereotype". The premier's decor also featured some incongruous agricultural stereotypes such as bales of hay, a tractor and a "blinged-up" sheep on diamante leads. Finch negatively reviewed the episode itself, stating that from the first moments "it's clear the fears of those who expected to see the Valleys belittled weren’t unfounded" before concluding that "I may not be Welsh myself, but after three years of living in South Wales I can’t say this coheres with an “authentic” portrayal of an area I’ve come to know and love." [9] [10]

Charlotte Church Victorious 2013.jpg
Chris Bryant.jpg
Leanne Wood Senedd.jpg
The show was condemned in Wales by a number of high profile figures including (l-r) Cardiff singer Charlotte Church, Rhondda MP, Chris Bryant and the leader of Plaid Cymru, Leanne Wood

The show was condemned by Welsh politicians and celebrities. Two Welsh Labour MPs representing Valleys constituencies, Chris Bryant and Paul Murphy attacked the premise of the show, while the leader of Plaid Cymru (the Welsh Nationalist Party), Leanne Wood called it "quite boring". Plaid Cymru's Culture Spokesperson Bethan Jenkins also said that MTV should have actually visited the Valleys "to see what it is really like" while the Cardiff born celebrity Charlotte Church further condemned the show, describing it as an "exploitative and an horrific representation". [11]

After the show was broadcast to the UK, many people from the Valleys area voiced their disapproval on social media and online forums. As part of a BBC interview on the controversies, Taylor publicly defended the show saying "It's absolutely not about stereotyping." [12] Before the broadcast of the third season in 2013, Chris Bryant again criticised the show as "patronising" and noted the results of a survey of 450 valleys school children which he said showed that young people in the south Wales Valleys "want to be engineers not pop stars". [13]

Since cancellation, the programme has remained controversial in Wales, and has come to be viewed as embodying a "fake" depiction of Wales and Welsh working class life. Rachel Trezise noted that The Valleys portrayed it's subjects as "country bumpkins" and Cardiff as a supposedly distant and glamorous city when in reality, the south Wales Valleys is a highly urbanised and densely populated area and the towns depicted are a mere thirty minute train journey from central Cardiff. Trezise further criticised the show for compounding this conceit with pejorative narratives pandering to stereotypes. While unintentionally epitomizing the issue of "outsider constructions" of Wales in its depictions for a UK audience. [14]

Series

YearSeriesPredominate
location
No. of
episodes
Average
viewership
2012 Series 1 Cardiff, Wales 6581,000
2013 Series 2 Cardiff, Wales8563,000
2014 Series 3 Cardiff, Wales8493,000
Note: These viewing figures are those of MTV and MTV+1 [15]

Cast

The official cast members were revealed on 7 August 2012. [16] They are Aron Williams, Carley Belmonte, Darren Chidgey, Jenna Jonathan, Lateysha Grace, Leeroy Reed, Liam Powell, Natalee Harris and Nicole Morris. The series also features two bosses that will mentor the cast as they try to make it in the city of Cardiff. The bosses being Jordan Reed and Anna 'AK' Kelle.

During episode 3 which aired on 9 October 2012 Lateysha Grace left the house after falling out with her fellow cast mates. She later returned in episode 4 when the female cast travelled to Port Talbot to bring her back to Cardiff.

In episode 4, which aired on 16 October 2012 Chidgey and Natalee were kicked out of the house by club "owner"(manager) Jordan Reed, after fighting with one another during a night out. [17] Chidgey is later made a conditional offer (during episode 5) of being able to return to the house and series, as long as it's without Natalee. [18] He chose to return to the house, however Natalee still featured in the series but only outside of the house. She remained a cast member for the second series and returned to the house during the second episode.

On 21 March 2013, it was announced that there'd be 2 new additions to the cast. Twins, Anthony and Jason Suminski. [19] [20] On the same day, Aron revealed that he would not be returning for the second series. [4]

On 30 April 2013 during the first episode of series 2, Anthony and Jason made their first appearances. Leeroy and Natalee did not feature in this episode, despite still being cast members. Natalee returned to the house during the second episode on 7 May after apologising to AK for her actions in the first series. During this episode, Carley decided to voluntarily leave the house after constant arguments with Natalee and Liam, but returned in the next episode. Leeroy returned to the series in Episode 4, and though he did not permanently move back into the house, he continued to make frequent visits and was also featured in scenes outside of the house until the end of the series. In the final episode of series 2, Carley voluntarily decided to return to The Valleys due to her continued issues with Chidgey and Natalee. Jordan and AK then revealed which cast members they would like to continue working with in the future, with everyone being asked to return for the next series apart from Liam and Nicole. In December 2013, Leeroy announced on Twitter that he would not be returning for the third series. [21] On 27 January, Nicole announced she would be returning for the third series. [22]

On 14 January 2014, it was confirmed that Jack Watkins had joined the cast. [6] And on 27 January, despite originally being dropped from the show, it was announced that Nicole would be returning for the third series. [22]

SeriesEpisodesName [23] Age (at start of series)HometownDream
1–322Carley Belmonte21 Caerphilly DJ and promoter
1–322Darren Chidgey25 Bridgend Model
1–322Jenna Jonathan21 Tonyrefail Model
1–322 Lateysha Grace 19 Port Talbot Model and singer
1–320 Natalee Harris23 Pontypool Model
1–322Nicole Morris19 Swansea Stylist and photographer
2–316Jason Suminski22 Pontypridd Model
38Jack Watkins24 Cwmbran Stripper
1–211 Leeroy Reed 21 Bridgend Rapper
1–214 Liam Powell25 Ystrad Mynach DJ and model
16Aron Williams19 Tredegar Kickboxer
2–310Anthony Suminski22 Pontypridd Model

Timeline of cast members

The Valleys / The Valleys New Beginnings cast members
Cast memberSeasons
1 2 3 The Valleys: New Beginnings
Jenna Main
Nicole Main
Carley Main
Natalee Friend Main
Lateysha Main
AK Friend Main
Aron Main Main
LeeRoy Main Friend Main
Chidgey Main
Liam Main Guest Main
Jordan Guest Friend Main TBA
Anthony Main Friend
Jason Main
Jack Main

International broadcasts

CountryChannelTitleYearReference
Flag of Australia (converted).svg Australia
Flag of New Zealand.svg New Zealand
MTV Australia The Valleys2012–14 [24]
Flag of Serbia.svg Serbia
Flag of Croatia.svg Croatia
Flag of Slovenia.svg Slovenia
Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Bosnia and Herzegovina
Flag of Montenegro.svg Montenegro
Flag of North Macedonia.svg Republic of Macedonia
MTV Adria 2013–14 [25]
Flag of Spain.svg Spain
Flag of Andorra.svg Andorra
MTV Spain [26]
Flag of Poland.svg Poland MTV Poland Ekipa z Cardiff [27]
Flag of Germany.svg Germany
Flag of Austria.svg Austria
MTV Germany The Valleys [28]
Flag of Switzerland (Pantone).svg  Switzerland MTV Switzerland [29]
Flag of the Netherlands.svg Netherlands
Flag of Belgium (civil).svg Belgium
MTV Netherlands [30]
Flag of Finland.svg Finland MTV Finland [31]
Flag of Portugal (official).svg Portugal MTV Portugal [32]
Flag of Italy.svg Italy MTV Italia [33]
Flag of France.svg France MTV France [34]
Flag of Israel.svg Israel MTV Israel העמק2015 [35]

References

  1. 1 2 "The Valleys". MTV UK. Archived from the original on 27 March 2012.
  2. "The Valleys Is Back, Twins Jason & Anthony Join Cast!". MTV News. 21 March 2013. Archived from the original on 25 March 2013.
  3. "The Valleys on Twitter".
  4. 1 2 "Aron Williams on Twitter".
  5. Leeroy Reed (4 July 2013). "@jord1995_: @LeeroyValleys your single is ledge........ Is there gonna be a valleys series 3??" Thanks , yeah". Twitter .
  6. 1 2 "Stripper Jack Joins The Valleys on Tour! - MTV UK". Archived from the original on 16 January 2014.
  7. "The Valleys axed by MTV?". Digital Spy . 1 June 2014.
  8. Thomas, Huw (24 September 2012). "The Valleys: MTV defends south Wales reality show". BBC News. Retrieved 25 February 2026.
  9. Administrator, walesonline (27 March 2013). "MTV The Valleys "outrageous and crass": first review". Wales Online. Retrieved 26 February 2026.
  10. "MTV show The Valleys slammed by Plaid leader Leanne Wood". Wales Online. 24 September 2012. Retrieved 26 February 2026.
  11. "MTV show The Valleys slammed by Plaid leader Leanne Wood". Wales Online. 24 September 2012. Retrieved 26 February 2026.
  12. Izundu, Chi Chi (3 October 2012). "MTV bosses defends their new reality show The Valleys". BBC News. Retrieved 25 February 2026.
  13. "Rhondda teens 'don't fit stereotype' says MP Chris Bryant". BBC News. 22 November 2013. Retrieved 25 February 2026.
  14. Trezise, Rachel (2013). "Blue Books for the Twenty-First Century"". Planet: The Welsh Internationalist (209): 19.
  15. "Weekly Top 10 Programmes". BARB. Retrieved 1 February 2012.
  16. "Into The Valleys! Get the lowdown on MTV's brand new reality entertainment series…". MTV News. 7 August 2012. Archived from the original on 11 August 2012.
  17. "thevalleysonline.com".
  18. "Chidgey Offered Lifeline To Return to the Valleys - MTV UK". Archived from the original on 7 November 2012.
  19. "MTV Reality TV Shows". Archived from the original on 14 April 2013.
  20. "MTV Reality TV Shows". Archived from the original on 24 March 2013.
  21. "LEEROY REED on Twitter".
  22. 1 2 "Nicole Morris on Twitter".
  23. "'The Valleys': Meet the cast of MTV show". Digital Spy . 6 August 2012.
  24. "MTV Reality TV Shows". Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 13 April 2013.
  25. "The Valleys 3". Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 27 May 2013.
  26. "The Valleys - Programa | MTV España". MTV.
  27. "Ekipa z Cardiff - Shows - MTV". MTV. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 23 June 2013.
  28. "The Valleys - Shows - MTV". MTV Germany. Archived from the original on 7 March 2014. Retrieved 27 June 2013.
  29. "MTV Germany | Neue Musikvideos, alle Shows, unterhaltsame News und Popkultur". MTV.
  30. "Shows: MTV Original TV Shows, Reality TV Shows | MTV Nederland". MTV.
  31. "The Valleys - Shows - MTV".
  32. "MTV.PT Programas Serie The Valleys Page". Archived from the original on 11 October 2013. Retrieved 13 October 2013.
  33. "The Valleys - Programma | MTV Italia". MTV.
  34. "The Valleys épisode, télé réalité, description du programme - MTV.FR". Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 9 January 2014.
  35. "העמק - סדרה חדשה! - MTV Israel".
百变TDK镜像 网站备份克隆 自动镜像站群 镜像站群霸屏 开源整站镜像工具