英文互译镜像站

The Natural (film)

Last updated

The Natural
The Natural (1984 film) poster.jpg
Theatrical release poster
Directed by Barry Levinson
Screenplay by
Based on The Natural
1952 novel
by Bernard Malamud
Produced by Mark Johnson
Starring
Cinematography Caleb Deschanel
Edited by Stu Linder
Music by Randy Newman
Production
company
Delphi II Productions
Distributed by Tri-Star Pictures
Release date
  • May 11, 1984 (1984-05-11)
Running time
138 minutes
144 minutes
(Director's Cut)
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$28 million
Box office$48 million [1]

The Natural is a 1984 American sports drama film based on Bernard Malamud's 1952 novel of the same name, directed by Barry Levinson, and starring Robert Redford, Robert Duvall, Glenn Close, Kim Basinger, Wilford Brimley, Barbara Hershey, Robert Prosky and Richard Farnsworth. [2] [3] Like the novel, the film recounts the experiences of Roy Hobbs, a man with great "natural" baseball talent, spanning his long but interrupted career in the sport. In direct contrast to the novel, the film ends on a positive tone. It was the first film produced by TriStar Pictures.

Contents

The film was nominated for four Academy Awards, including Best Supporting Actress (Close), and for a Golden Globe Award for Best Supporting Actress (Basinger). Many of the baseball scenes were filmed in 1983 at War Memorial Stadium in Buffalo, New York, built in 1937 and demolished in 1988. All-High Stadium, also in Buffalo, stood in for Chicago's Wrigley Field in a key scene.

Plot

In the 1910s Midwest, Roy Hobbs learns baseball from his father, who suffers a fatal heart attack. Lightning strikes a nearby tree, from which Roy makes a baseball bat that he brands with a lightning bolt and the legend "Wonderboy."

In 1923, 19-year-old Roy leaves behind his girlfriend, Iris, for a tryout with the Chicago Cubs arranged by Sam Simpson, a scout. On the train, Sam and Roy are snubbed by "The Whammer," a legendary ballplayer, and syndicated sportswriter Max Mercy. While stopped at a carnival, Sam bets Max that Roy can strike out the Whammer in three pitches. Roy does so, drawing the attention of a woman, Harriet Bird, who has a murderous fixation on champion athletes. In her Chicago hotel room, Harriet shoots Roy in the stomach before throwing herself out the window. Health complications derail Roy's baseball career.

Despite his age and unknown past, in 1939 the 35-year-old Roy is signed to the New York Knights, Major League Baseball's last-place team. Pop Fisher, team manager and part owner, nearly demotes Roy to the Class B league, but is impressed by his power hitting during batting practice. During a game against the Phillies, Pop benches star player "Bump" Bailey and has Roy pinch hit. Using "Wonderboy," Roy hits a triple that knocks the cover off the ball, making him an overnight sensation.

News of Roy's growing fame reaches Iris, now living in Chicago. In a game against the St. Louis Cardinals, Bump dies after crashing through the outfield wall while trying to make a catch. Roy becomes the starting right fielder, and his hitting pulls the Knights up the National League standings. Assistant manager Red Blow reveals that Pop was forced to sell controlling interest in the team to a new majority owner, the Judge, but Pop will regain ownership if the Knights win the pennant. Unlike Bump, Roy refuses the Judge's bribe to throw the season.

Max, now covering the Knights, unsuccessfully tries to uncover Roy's past. While behind home plate during a team practice, Max sees Roy pitch a fastball that almost tears through the backstop's netting and recognizes him from striking out the Whammer. He introduces Roy to Gus Sands, a powerful bookie, and Roy begins a romance with Gus's confidante Memo Paris, Pop's niece. Pop believes Memo is bad luck, and Roy and the Knights find themselves in a slump, which continues into a Wrigley Field game against the Cubs. Spotting Iris in the stands, Roy shatters the scoreboard clock with a game-winning home run. They meet briefly, and after another win the following day, Roy walks Iris home, and she reveals she has a teenage son.

Their reunion restores Roy's prowess and the Knights surge into first place, but he is poisoned by Memo, who is colluding with Sands and the Judge. Roy learns that lasting damage from Harriet's silver bullet could prove fatal if he continues playing. Without him, the Knights lose three games in a row, setting up a one-game playoff against the Pittsburgh Pirates at Knights Field. The Judge offers him $20,000 (equivalent to $463,000in 2025) to throw the game, reveals he has already bribed another player, and threatens to expose Roy's connection to Harriet's death. Memo pleads with Roy to accept the payoff. Roy rejects the bribe and is almost shot by Memo.

During the game, Roy deduces that the Knights' pitcher was also bribed but convinces him to play his best. In the dugout, Roy receives a note from Iris and learns that he is the father of her son. With the Knights trailing in the bottom of the ninth inning, Roy hits a foul ball that splits "Wonderboy." He tells batboy Bobby Savoy to choose him another bat and Bobby retrieves the one he made with Roy's encouragement, the "Savoy Special." Bleeding through his uniform, Roy smashes a home run into the stadium lights, destroying them in a surge that cascades into a shower of sparks, and winning the game and the pennant. Back on their farm, Iris watches Roy and their son play catch in the same field where Roy and his father played.

Cast

Production

Malcolm Kahn and Robert Bean acquired the rights to Bernard Malamud's 1952 novel The Natural in 1976. [4] Phil Dusenberry wrote the first adaptation. [4] In October 1981, Roger Towne, a Columbia Pictures story editor and brother of Robert Towne, quit to produce and write the screenplay, with Bean set to direct and Kahn co-producing. [5] [4]

In 1983, newly formed Tri-Star Pictures acquired the rights to the film adaptation, its first production. [4] It was Robert Redford's first acting role in three years. [4]

The film's producers stated in the DVD extras that the film was not intended to be a literal adaptation of the novel, but was merely "based on" the novel. Malamud's daughter said on one of the DVD extras that her father had seen the film and felt that it had "legitimized him as a writer." [6]

Darren McGavin was cast late in the process as the gambler Gus Sands and was uncredited in the film. Out of a disagreement, he chose not to be credited, though Levinson later wanted to credit him and McGavin refused. [7] [8] Levinson stated on the DVD extras for the 2007 edition that because there had been too little time during post-production to find a professional announcer willing and able to provide voice-over services, Levinson had recorded that part of the audio track himself. [7]

Two-thirds of the scenes were filmed in Buffalo, New York, mostly at War Memorial Stadium, [9] built in 1937 and demolished in 1989. At the time of filming, the stadium was the home of the Buffalo Bisons, a Minor League Baseball team who were then playing in the Double A level Eastern League and would move up to Triple A and the International League in 1985 (that team was actually the second Buffalo Bisons to play at the stadium. The original Bisons had actually played in the Triple A International League and were tenants at the stadium from 1961–1970). With a spectator capacity of 46,206, it was the second-largest venue in the Minors in 1983/84 (behind Denver's then–75,123 capacity Mile High Stadium), and the sixth-largest regular Minor League stadium in history.

Although War Memorial Stadium had long been used as a baseball stadium, it was in fact a rectangular venue built primarily for football. As such, it had both right and right-center field fences between 20 and 30 feet closer to the diamond than those in left field. The film's directors were careful not to include any high shots of the stadium that would show the compromised field dimensions (especially since the Hobbs character is a left-handed power hitter, right field being his natural pulling side), while any views of the right-field fence and stands were shot from ground level, no closer than the pitcher's mound, to make the stadium appear to be a baseball field of regulation size. Balls Hobbs hits into the stands are shown in slow motion to exaggerate their distance. Since the diamond was close to the field's northwest corner, the directors were also careful not to show the long distance between the left-field outfield fences and the bleacher seats at the stadium's eastern end. The home plate was in the northwest corner, placing the diamond on the opposite side of the field from the main grandstand and press box, so that the main stand for football became the center-field bleachers during baseball games.

Buffalo's All-High Stadium, with post-production alterations, stood in for Chicago's Wrigley Field in a key scene in the film. [10] Additional filming took place at the New York and Lake Erie Railroad depot in South Dayton, New York. [11] [12] Cece Carlucci, an umpire from the Pacific Coast League, made the umpiring gear used in the film. [13]

Release

Reception

Variety called it an "impeccably made ... fable about success and failure in America." [14] James Berardinelli praised The Natural as "[a]rguably the best baseball movie ever made". [14] ESPN's Page 2 selected it as the sixth best sports movie of all time. [15] Sports writer Bill Simmons has argued, "Any 'Best Sports Movies' list that doesn't feature either Hoosiers or The Natural as the No. 1 pick shouldn't even count." [16]

Director Barry Levinson said on MLB Network's "Costas at the Movies" in 2013 that while the film is based in fantasy, "through the years, these things which are outlandish actually [happen] ... like Kirk Gibson hitting the home run and limping around the bases ... Curt Schilling with the blood on the sock in the World Series." [17]

Leonard Maltin's 18th annual Movie Guide edition called it "too long and inconsistent." Dan Craft, longtime critic for the Bloomington, Illinois paper, The Pantagraph, [18] wrote, "The storybook ending is so preposterous you don't know whether to cheer or jeer." In Sports Illustrated , Frank Deford had faint praise for it: "The Natural almost manages to be a swell movie." [3] John Simon of National Review and Richard Schickel of Time were disappointed with the adaptation. Simon contrasted Malamud's story about the "failure of American innocence" with Levinson's "fable of success ... [and] the ultimate triumph of semi-doltish purity," declaring "you have, not Malamud's novel, but a sorry illustration of its theme". [19] Schickel lamented that "Malamud's intricate ending (it is a victory that looks like a defeat) is vulgarized (the victory is now an unambiguous triumph, fireworks included)," and that "watching this movie is all too often like reading about The Natural in the College Outlineseries." [20]

Roger Ebert called it "idolatry on behalf of Robert Redford." [21] Ebert's television collaborator Gene Siskel praised it, giving it four stars, also putting down other critics that he suggested might have just recently read the novel for the first time. [22]

In a lengthy article on baseball movies in The New Yorker , Roger Angell pointed out that Malamud had intentionally treated Hobbs' story as a baseball version of the King Arthur legend, which came across in the film as a bit heavy-handed, "portentous and stuffy," and that the book's ending should have been kept. He also cited several excellent visuals and funny bits, and noted that Robert Redford had prepared so carefully for the role, modeling his swing on that of Ted Williams, that "you want to sign him up." [23]

The film review aggregator website Rotten Tomatoes retrospectively compiled reviews from 48 critics to give the film a score of 83%, with an average rating of 7.2/10. The website's consensus reads: "Though heavy with sentiment, The Natural is an irresistible classic, and a sincere testament to America's national pastime." [14] The film received a Metacritic score of 61 based on 19 reviews, indicating "generally favorable reviews". [24]

Awards and honors

The Natural was nominated for four Academy Awards: Actress in a Supporting Role (Glenn Close), Cinematography (Caleb Deschanel), Art Direction (Mel Bourne, Angelo P. Graham, Bruce Weintraub), and Music (Randy Newman). [25] Kim Basinger was also nominated for Golden Globe Award for Best Supporting Actress. [26]

Home media

The initial DVD edition, with copyright year on the box reading "2001", contained the theatrical version of the film, along with a few specials and commentaries.

The "director's cut" was released on April 3, 2007. [27] A two-disc edition, it contains the featurette "The Heart of the Natural," a 44-minute documentary featuring comments from Cal Ripken Jr. and Levinson; it is the only extra released originally with the 2001 DVD. Sony added a number of other extras, however, including: "When Lightning Strikes: Creating The Natural," a 50-minute documentary discussing the origins of the original novel and the production of the film; "Knights in Shining Armor," which addresses the mythological parallels between The Natural, King Arthur and the Odyssey ; and "A Natural Gunned Down" which tells the story of Eddie Waitkus, a baseball player who was shot by a female stalker in an incident which some think inspired the fictionalized shooting of Roy Hobbs. [28] [29] The film itself has been re-edited, restoring deleted footage to the early chapters of the story. These scenes expand on the sadness of Hobbs, focusing on his visits to his childhood home as an adult and his childhood memories. [28] The "gift set" version of the release also included some souvenirs: a baseball "signed" by Roy Hobbs; some baseball cards of Hobbs and teammates; and a New York Knights cap.

Soundtrack

The film score of The Natural was composed and conducted by Randy Newman. [30] The score has often been compared to the style of Aaron Copland and sometimes Elmer Bernstein. Scott Montgomery, writing for Goldmine music magazine, referenced the influence, and David Ansen, reviewing the film for Newsweek , called the score "Coplandesque". [31] [32] The score also has certain Wagnerian features of orchestration and use of leitmotif. Adnan Tezer of Monsters and Critics noted the theme is often played for film and television previews and in "baseball stadiums when introducing home teams and players". [28]

Levinson also described to Bob Costas in MLB Network's "Costas at the Movies" how he heard Newman develop the movie's iconic theme: "We were racing to try to get this movie out in time and we were in one room and then there was a wall and Randy's in the other room. One of the great thrilling moments is I heard him figuring out that theme...You could hear it through the wall as he was working out that theme and I'll never forget that."[ citation needed ]

The soundtrack album was released May 11 on the Warner Bros. label, with the logo for Tri-Star Pictures also appearing on the label to commemorate this as their first production.

See also

References

  1. Donahue, Suzanne Mary (1987). American film distribution : the changing marketplace. UMI Research Press. p. 190. Please note figures are for rentals in US and Canada
  2. Fimrite, Ron (May 7, 1984). "A star with real clout". Sports Illustrated. p. 92. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved September 7, 2018.
  3. 1 2 Deford, Frank (May 21, 1984). "The Natural: hit or myth?". Sports Illustrated. (Movies). p. 71. Archived from the original on September 6, 2019. Retrieved September 7, 2018.
  4. 1 2 3 4 5 The Natural at the AFI Catalog of Feature Films
  5. "Towne Adapts and Produces 'Natural'". Variety . October 7, 1981. p. 7.
  6. Janna Malamud Smith (daughter of Bernard Malamud) (April 3, 2007). When Lightning Strikes: Creating The Natural (Documentary). Sony Pictures Entertainment.
  7. 1 2 Barry Levinson (director) (April 3, 2007). When Lightning Strikes: Creating The Natural (Documentary). Sony Pictures Entertainment.
  8. Heldenfels, Rich (June 14, 2012). "Mailbag: Why do TV shows run longer than scheduled?". Akron Beacon-Journal . Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved June 15, 2012.
  9. "Film Starring Redford To Be Shot in Buffalo". The New York Times . June 18, 1983. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved October 31, 2008.
  10. "Wrigley Field in Buffalo". buffalonews.com. Archived from the original on March 24, 2008. Retrieved October 5, 2008.
  11. "South Dayton remembers filming of". WDOE . Archived from the original on December 21, 2016. Retrieved December 11, 2016.
  12. "Railroad News Photos" . Trains . Vol. 44, no. 2. Kalmbach Publishing. December 1983. p. 19. Retrieved February 12, 2024.
  13. "Umpire batting one thousand". The Californian. December 20, 1991. p. B-7. Archived from the original on January 19, 2022. Retrieved January 19, 2022 via Newspapers.com.
  14. 1 2 3 "The Natural (1984)". Rotten Tomatoes . Fandango Media. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved December 28, 2024.
  15. "Page 2's Top 20 Sports Movies of All-Time". ESPN.com. Archived from the original on February 13, 2010. Retrieved June 12, 2009.
  16. Simmons, Bill. "Holy trilogy of the 'Karate Kid'". ESPN.com. Archived from the original on February 10, 2009. Retrieved June 12, 2009.
  17. Barry Levinson, Costas at the Movies, MLB Network, February 11, 2013
  18. (May 19, 1984)
  19. Simon, John (July 13, 1984). "The Natural". National Review . No. 36. pp. 51–2.
  20. Schickel, Richard (May 14, 1984). "The Natural". Time . No. 123. p. 91.
  21. Ebert, Roger (January 1, 1984). "The Natural". rogerebert.com. Archived from the original on April 21, 2007. Retrieved January 10, 2008.
  22. Siskel, Gene (May 11, 1984). "'The Natural': Redford scores in an uplifting celebration of the individual". Chicago Tribune. pp. D A1.
  23. Angell, Roger (July 31, 1989). "No, But I Saw The Game". The New Yorker. p. 41.
  24. "The Natural". Metacritic. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved February 26, 2021.
  25. "Academy Awards Database: The Natural (57th-1984)". Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Retrieved January 20, 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  26. "NY Times: The Natural". Movies & TV Dept. The New York Times . 2010. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved January 1, 2009.
  27. "DVD - The Natural (Director's Cut)". Monsters and Critics.com, WotR Ltd. Retrieved January 20, 2008.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  28. 1 2 3 Tezer, Adnan (April 1, 2007). "DVD Review: The Natural (Director's Cut)". Monsters and Critics.com, WotR Ltd. Archived from the original on January 21, 2008. Retrieved January 20, 2008.
  29. Edelman, Rob. "Eddie Waitkus and "The Natural": What is Assumption? What is Fact?" . Retrieved March 28, 2026.
  30. "The Natural (1984 Film) [SOUNDTRACK]". Amazon. 1984. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved January 20, 2008.
  31. Montgomery, Scott; Gary Norris; Kevin Walsh (September 1, 1995). "The Invisible Randy Newman". Goldmine . Vol. 21, no. 18. Archived from the original on August 17, 2007. Retrieved January 20, 2008. The Natural, a 1984 Robert Redford vehicle based on the classic Bernard Malamud novel about a baseball player, features some of Newman's most inspiring movie music — his first score to feature synthesizers prominently in string arrangements. Leaning gently on Copland, Berlin and his uncle Al, the dramatic title theme (which has been heard in virtually every baseball-related film trailer since the movie's release) earned Newman both an Academy Award nomination for best soundtrack and a 1985 Grammy Award for Best Instrumental.
  32. Ansen, David (May 28, 1984). "The Natural". Newsweek .
网站镜像克隆 网站离线镜像 蚂蚁超级镜像 霸屏SEO镜像站群 镜像站群霸屏