英文互译镜像站

Are You Gonna Be My Girl

Last updated

"Are You Gonna Be My Girl"
Jet - Are You Gonna Be My Girl%3F CD cover.jpg
Single by Jet
from the album Get Born
B-side
Released18 August 2003 (2003-08-18)
Studio
Genre Garage rock revival [2]
Length3:33
Label
Songwriters
Producer Dave Sardy
Jet singles chronology
"Are You Gonna Be My Girl"
(2003)		"Rollover DJ"
(2003)
Music video
"Are You Gonna Be My Girl" on YouTube

"Are You Gonna Be My Girl" is a song by Australian rock band Jet from their 2003 debut album, Get Born . It was released as the first single from the album on 18 August 2003 in the United States and on 1 September 2003 in Australia.

Contents

The song peaked at number 20 in Australia and reached the top 20 in Canada, Ireland, New Zealand, and the United Kingdom. In the United States, it reached number 29 on the Billboard Hot 100, making it their first top-40 hit and their highest charting single; it also peaked at number three on the Billboard Modern Rock Tracks chart and number seven on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart. The single has sold 1.3 million copies in the United States since 2012. [3]

The song was voted number one in the 2003 Triple J Hottest 100. [4] In January 2018, as part of Triple M's "Ozzest 100", the 'most Australian' songs of all time, "Are You Gonna Be My Girl" was ranked number 38. [5] In 2025, the song placed 23 in the Triple J Hottest 100 of Australian Songs. [6]

Structure

Written by Nic Cester and Cameron Muncey, the song is often cited for similarities to Iggy Pop's "Lust for Life" (particularly its drum pattern and near-identical guitar riff). [7] [8] The band, however, argues that "Are You Gonna Be My Girl" has more in common with 1960s Motown songs, namely "I'm Ready for Love" by Martha and the Vandellas and "You Can't Hurry Love" by the Supremes. Nic Cester said he was influenced by the stop-start structure of "My Generation" by the Who, as well as singers like Mick Jagger and Van Morrison who could "speak" verses and choose lyrics based on diction rather than poetry. [9]

Chris Cester responded to media commentary regarding the similarities, stating in a 2009 interview that the beat was taken from Motown, referring to a meeting between Pop and himself:

It's funny because I asked him point blank about that. He said I was crazy. He said that when he and David Bowie were writing "Lust for Life", they were ripping off Motown's beat. It's funny that he said that to me because we also thought we were ripping off Motown more than "Lust for Life". To be honest with you that kind of annoyed me a lot, because I always thought it was really lazy. People just go well Lust for Life is more well-known so that's what they go for, but if you listen to a song like "You Can't Hurry Love" (The Supremes) I think you'll find its closer to "Are You Gonna Be My Girl" than "Lust for Life" ever was. And that's what Iggy said as well. [10]

Background

Nic Cester wrote an early version of the song sometime between the ages of 17-19. The original lyrics were about being rejected by a girl - with the original hook being "She's just like every other girl". [11] The song was fleshed out by Cameron Muncey, who also convinced Caster to make the lyrics more positive, so he changed the hook to "Are you gonna be my girl". [9] The cough was an accident in the demo, but the producers thought it should be in the final mix. Nic refused to fake the cough, so they copied it from the demo and put it in the final mix. [9]

Music video

The music video is shot in black and white, and shows Jet performing in a blank studio. As they play, black ink starts pouring out of their equipment and forms a landscape resembling the cover art on their album Get Born, the Beatles album Revolver and silhouettes of dancing girls. The video was shot at Vinopolis, London. Cameron Muncey can be seen wearing an AC/DC shirt.

Awards and nominations

APRA Awards

The APRA Awards are presented annually from 1982 by the Australasian Performing Right Association (APRA). [12] [13]

YearNominee / workAwardResult
APRA Awards for "Are You Gonna Be My Girl"
2004 "Are You Gonna Be My Girl"Song of the YearNominated
2005 Most Performed Australian Work OverseasWon
2006 Most Performed Australian Work OverseasWon
2007 Most Performed Australian Work OverseasWon

MTV Video Music Awards

YearNominee / workAwardResult
VMA Awards for "Are You Gonna Be My Girl"
2004 "Are You Gonna Be My Girl"Best New ArtistNominated
Best Rock VideoWon
Best EditingNominated

Track listings

Personnel

Charts

Certifications

Certifications and sales for "Are You Gonna Be My Girl"
RegionCertification Certified units/sales
Australia (ARIA) [45] Gold35,000^
Italy (FIMI) [46] Platinum100,000‡
New Zealand (RMNZ) [47] 3× Platinum90,000‡
Spain (PROMUSICAE) [48] Platinum60,000‡
United Kingdom (BPI) [49] 2× Platinum1,200,000‡
United States (RIAA) [50] Gold500,000*

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

Release dates and formats for "Are You Gonna Be My Girl"
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United States18 August 2003 Elektra [51]
United Kingdom25 August 2003
  • 12-inch vinyl
  • CD
 [52]
Australia1 September 2003 Capitol [53]
United States8 December 2003 Triple A radioElektra [54]
26 January 2004 Contemporary hit radio [55]
United Kingdom (re-release)24 May 2004
  • 12-inch vinyl
  • CD
  • DVD
 [56]

References

  1. ↑ Get Born (Australian CD album liner notes). Capitol Records. 2003. 5942002.
  2. ↑ Heather Phares. "Are You Gonna Be My Girl review on Allmusic". AllMusic. Retrieved 2 July 2013. 'Are You Gonna Be My Girl?' is one of the most immediate – if not creative – singles to come out of the garage-rock revival of the early 2000s.
  3. ↑ "Jet Breaks up". Billboard .
  4. ↑ "Every One of triple j's Hottest 100 Winners, Ranked". Rolling Stone . 22 January 2022. Retrieved 23 July 2025.
  5. ↑ "Here Are The Songs That Made Triple M's 'Ozzest 100'". Musicfeeds. 27 January 2018. Retrieved 4 January 2020.
  6. ↑ "Countdown #1 to #100 - Hottest 100 Australian Songs". triple j. Retrieved 26 July 2025.
  7. ↑ Eliscu, Jenny (8 April 2004). "Jet's High Times". Rolling Stone . Archived from the original on 27 November 2006. Retrieved 28 January 2014.
  8. ↑ "musicOMH.com single review". Archived from the original on 6 August 2007.
  9. 1 2 3 Slater, Aaron (11 March 2019). "How I Wrote 'Are You Gonna Be My Girl' by Jet's Nic Cester". Songwriting Magazine. Retrieved 13 December 2022.
  10. ↑ "Jet gets reborn". Uptown Magazine. 15 October 2009. Archived from the original on 20 October 2009.
  11. ↑ Wetherall, Greg (23 September 2024). "'Tom Petty heard it and said: "Wow!"' Jet on how they made Are You Gonna Be My Girl". The Guardian.
  12. ↑ "APRA History". Australasian Performing Right Association (APRA). Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 2 May 2010.
  13. ↑ "2007 Winners – APRA Music Awards". Australasian Performing Right Association (APRA). Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 2 May 2010.
  14. ↑ Are You Gonna Be My Girl (Australian CD single liner notes). Capitol Records. 2003. 5529432.
  15. ↑ Are You Gonna Be My Girl (Australian 12-inch single sleeve). Capitol Records. 2003. 724355294364.
  16. ↑ Are You Gonna Be My Girl (UK CD1 liner notes). Elektra Records. 2003. E7456CD1.
  17. ↑ Are You Gonna Be My Girl (UK CD2 liner notes). Elektra Records. 2003. E7456CD2.
  18. ↑ Are You Gonna Be My Girl (UK DVD single liner notes). Elektra Records. 2003. E7599DVD.
  19. ↑ Are You Gonna Be My Girl (European CD single liner notes). Elektra Records. 2003. E7599CD.
  20. ↑ "Jet – Are You Gonna Be My Girl". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 4 April 2022.
  21. ↑ "R&R Canada Rock Top 30" (PDF). Radio & Records . No. 1556. 21 May 2004. p. 65. Retrieved 6 October 2019.
  22. ↑ "Offizielle Deutsche Charts" (in German). GfK Entertainment charts. To see the peak chart position, click 'TITEL VON', followed by the artist's name. Retrieved 7 December 2018.
  23. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Are You Gonna Be My Girl". Irish Singles Chart. Retrieved 4 April 2022.
  24. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 51, 2003" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 7 December 2018.
  25. ↑ "Jet – Are You Gonna Be My Girl" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 4 April 2022.
  26. ↑ "Jet – Are You Gonna Be My Girl". Top 40 Singles. Retrieved 4 April 2022.
  27. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart on 5/6/2004 – Top 100". Official Charts Company. Retrieved 7 December 2018.
  28. ↑ "Official Singles Chart on 5/6/2004 – Top 100". Official Charts Company. Retrieved 4 April 2022.
  29. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart on 6/9/2003 – Top 40". Official Charts Company. Retrieved 7 December 2018.
  30. ↑ "Jet Chart History (Hot 100)". Billboard .
  31. ↑ "Jet Chart History (Adult Alternative Airplay)". Billboard .
  32. ↑ "Jet Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard .
  33. ↑ "Jet Chart History (Alternative Airplay)". Billboard .
  34. ↑ "Jet Chart History (Mainstream Rock)". Billboard .
  35. ↑ "Jet Chart History (Pop Songs)". Billboard .
  36. ↑ "Jet awards on Allmusic". AllMusic. Retrieved 2 July 2013.
  37. ↑ "Jet – Are You Gonna Be My Girl" (in French). Le classement de singles. Retrieved 4 April 2022.
  38. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 16 February 2023.
  39. ↑ "ARIA Top 100 Singles for 2003". ARIA . Retrieved 3 January 2021.
  40. ↑ "The Year in Charts 2003: Most-Played Modern Rock Songs". Airplay Monitor . Vol. 11, no. 51. 19 December 2003. p. 43.
  41. ↑ "Billboard Top 100 – 2004". Billboardtop100of.com. Retrieved 3 January 2021.
  42. ↑ "2004 Year End Charts: Hot Mainstream Rock Tracks Titles". Billboard . 25 December 2004. Archived from the original on 7 May 2005. Retrieved 3 March 2025.
  43. ↑ "Year in Music & Touring: Hot Modern Rock Tracks". Billboard. Vol. 116, no. 52. 25 December 2004. p. YE-70.
  44. ↑ "2004 The Year in Charts: Most-Played Triple-A Songs". Billboard Radio Monitor . Vol. 12, no. 51. 17 December 2004. p. 54.
  45. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association . Retrieved 7 December 2018.
  46. ↑ "Italian single certifications – Jet – Are You Gonna Be My Girl" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana . Retrieved 12 November 2023.
  47. ↑ "New Zealand single certifications – Jet – Are You Gonna Be My Girl?". Radioscope. Retrieved 17 November 2025.Type Are You Gonna Be My Girl? in the "Search:" fieldand press Enter.
  48. ↑ "Spanish single certifications – Jet – Are You Gonna Be My Girl". El portal de Música. Productores de Música de España . Retrieved 17 November 2025.
  49. ↑ "British single certifications – Jet – Are You Gonna Be My Girl". British Phonographic Industry . Retrieved 17 November 2025.
  50. ↑ "American single certifications – Jet – Are You Gonna Be My Girl". Recording Industry Association of America . Retrieved 7 December 2018.
  51. ↑ "Going for Adds" (PDF). Radio & Records . No. 1517. 15 August 2003. p. 24. Retrieved 15 May 2021.
  52. ↑ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week . 23 August 2003. p. 23. Retrieved 8 September 2021.
  53. ↑ "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 1st September 2003" (PDF). ARIA. 1 September 2003. p. 25. Archived from the original (PDF) on 6 October 2003. Retrieved 15 May 2021.
  54. ↑ "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1533. 5 December 2003. p. 23. Retrieved 15 May 2021.
  55. ↑ "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1539. 23 January 2004. p. 22. Retrieved 15 May 2021.
  56. ↑ "New Releases: Singles". Music Week. 22 May 2004. p. 31.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
镜像小偷 蚂蚁镜像站群 开源整站镜像工具 烟雨镜像程序 镜像软件