英文互译镜像站

Hell's Paradise: Jigokuraku

Last updated

The Shogun has been seeking the elixir of immortality which can reportedly be found on the supernatural island of Shinsenkyo, and all previous attempts have failed. His agents gather a group of 10 death row criminals who will each be supervised by a Yamada Asaemon executioner, authorised to kill them if they attempt to escape. The story follows Gabimaru the Hollow, an Iwagakure's ninja, his monitorYamada Asaemon Sagiri, and the others as they arrive on the island where they encounter all manner of strange and deadly characters, beasts and plants. It is known they were all created by the hermit Shufu (Jofuku) who sought the secrets of immortality based on Shinsen thought. Through his experiments, the hermit produced Lord Tensen and a group of almost immortal androgynous Tensen by combining human and flower Tao (Taoist energy) through an internal process called naitanho. He aimed to produce the elixir (Tan) by an external process known as gaitanho. Also inhabiting the island are several sentient Doshi, monster-like beings serve as students, servants, and military force to Lord Tensen, the almost mindless Shoshin created through the combination of humans and animals to eliminate human interlopers and lastly, the human-like Hoko who were created to be the observers and producers of food. Plants on the island are predatory and may pose a threat to any interloper.

Premise

Captured during an assassination mission, Gabimaru the Hollow is sentenced to be executed, and nothing is able to kill him due to his superhuman-like body. He believes that his love for his wife is subconsciously keeping him alive, executioner Yamada Asaemon Sagiri offers him the chance to be pardoned of all crimes by the Shogunate if he finds the elixir of life on Kotaku (こたく), more commonly known as Shinsenkyo (神仙郷, Shinsenkyō), a legendary realm discovered southwest of the Ryukyu Kingdom. After losing five expedition teams sent to the island, the Shogunate sends a group of death row convicts, known as the Vanguard Party. The convicts are each given a Yamada Asaemon executioner, who they must return with in order to obtain the pardon.

Production

Concept and creation

Yuji Kaku originated Hell's Paradise: Jigokuraku from a framework that had "several pairs of people whose interests aren't aligned [being] thrown into an enclosed space and forced to work together." The story was initially about children sent to a youth detention center with lawyers fighting for them. However, through discussions with his editor, they dropped the setting and added different characters to the same framework, which was kept because Kaku has always liked the way human relationships change and wanted to write a story about that. He felt a Shinsenkyo setting would work with any type of story and be easy to write, and thought it would be more interesting if a character "who isn't supposed to die" finds themselves in a near-death situation. [4]

The storyboards for the first three chapters of the manga were brought to the Shōnen Jump+ editorial staff in 2017. A big fan of Kaku's art since Fantasma in Jump Square , Hideaki Sakakibara enthusiastically volunteered to take on the series and became its second editor with chapters two and three. He believed that Hell's Paradise was the "mainstream battle fantasy" series that Shōnen Jump+ was still lacking and could become a best-seller in print. [5] Sakakibara was initially concerned with the "multi-protagonist story" of the prisoners, executioners, and the island's creatures. Although he thought having the Battle Royale -style story in a manga would be interesting, he worried it would cause a badly paced story where they would have to split up the pages between characters and be unable to show the main characters' actions as much. However, he credits Kaku's genius at quickly and simply introducing characters and his drawing talent for making it all work. [5]

Development

Kaku and Sakakibara planned out what happens in sets of 10 chapters, or a whole volume. [5] At first, Kaku wrote the story with Gabimaru as the protagonist and with a focus on his growth. But while writing, he realized the themes had shifted towards the Middle Way, with the paradoxes and conflict, he felt that Sagiri should deal with those, "so for me, Sagiri became the protagonist of the latter half". [4] The editor gave Kaku free rein as far as illustrations were concerned. Sakakibara said that from the first chapter the series has had "extreme" illustrations, which resulted in popularity among readers, but made it hard for new readers to get into. Towards the end of 2019, he and Kaku were attempting to obtain more female readers. With Kaku having been a former manga editor himself, Sakakibara said it was easy to communicate things to him as he was quick to figure out what he meant. However, Kaku admitted this caused him to unconsciously hold back creatively by thinking objectively like an editor. [5] As his first serial on a digital platform, Kaku said he was conscious of how speech bubbles and text needed to be larger for smartphones and drew double-page spreads so that looking at one page at a time did not feel strange. [6]

Kaku created details and backstories for every character in Hell's Paradise: Jigokuraku, regardless of whether or not they were actually included in the series. [5] He intended for Gabimaru, with his extreme attachment to love, and Sagiri, with her concerns about being a woman, to have the same values as someone living in the 2020s, saying, "Despite condemned criminals and executioners being difficult characters to empathize with, if they share our perspective, then we feel close to them, and they stand out as unique characters" in the Edo period, when people had totally different ideas about ethics and human rights. [4] When Kaku first described the character Shion to Sakakibara, the editor imagined him like Kazuo Kiriyama from Battle Royale. But after talking it over, Shion became the kind teacher he is in the manga, while the crazy personality was given to Shugen instead. [5] Yukinobu Tatsu, the author of Dandadan , was one of Kaku's assistants on the manga. [7]

Media

Manga

Written and illustrated by Yuji Kaku, Hell's Paradise: Jigokuraku began weekly serialization on the Shōnen Jump+ application and website on January 22, 2018. [8] [9] The series ended with the 127th chapter on January 25, 2021. [10] The chapters were collected and published in 13 tankōbon volumes by Shueisha between April 4, 2018, and April 30, 2021. [11] [12] Shueisha simultaneously published the series in English for free on the Manga Plus app and website. [13] Special chapters were published in Weekly Shōnen Jump on August 6, 2018, and June 10, 2019. [14] [15] A special one-shot, titled "Forest of Misfortune" (勿怪の森, Mokke no Mori), was published on Shōnen Jump+ on April 8, 2023. [16]

Jigokuraku: Saikyō no Nukenin Gaman no Gabimaru (じごくらく 〜最強の抜け忍 がまんの画眉丸〜), a comedic spin-off manga created by Ōhashi, began serialization on Shōnen Jump+ on January 20, 2020. [17] It ended with the 21st chapter on June 29, 2020. [18] The chapters were collected and published into a single tankōbon volume on September 4, 2020. [19]

Viz Media began publishing the manga in English digitally on its website on May 17, 2018. [20] The 13 volumes were published in print from March 17, 2020, to March 15, 2022. [21] [22] They also released a box set containing all 13 volumes plus an additional book that contains the "Forest of Misfortune" story on October 28, 2025. [23] The series has been published digitally in vertical scrolling format on the Webtoon online platform since October 21, 2024. [24]

Volumes

Hell's Paradise: Jigokuraku
Jigokuraku Vol 1.jpg
First tankōbon volume cover, featuring Gabimaru
地獄楽
(Jigokuraku)
Genre
No.Original release dateOriginal ISBNEnglish release dateEnglish ISBN
1April 4, 2018 [11] 978-4-08-881471-1 March 17, 2020 [21] 978-1-9747-1320-2
  • Chapters 1–6
Gabimaru is sentenced to be executed due to his crimes after being betrayed by his companion. There have been many attempts to kill Gabimaru to no effect. Gabimaru recalls he was a shinobi who was married to the chief's daughter. A swordswoman executor name Sagiri is hired to execute him. At the last moment, Gabimaru realizes he does not want to die, and Sagiri deduces that he still loves his wife. Sagiri tells Gabimaru that the shogun have written a pardon for him that will absolve him of any crime and gain protection as long as he and Sagiri travel with others to an island to find the elixir of immortality. While waiting instructions, all the criminals will be assigned escorts, and if the prisoners rebel then they will be executed. Gabimaru meets Aza Chobei, Tamiya Gantetsusai, Yuzuriha, Nurugai, Akagino, Moro Masaya, Hourubou, Keiun the Quarreler and Rokurota after dispelling most of the criminals as they head off to the island.
2June 4, 2018 [25] 978-4-08-881502-2 May 19, 2020 [26] 978-1-9747-1321-9
  • Chapters 7–16
3August 3, 2018 [27] 978-4-08-881546-6 July 21, 2020 [28] 978-1-9747-1322-6
  • Chapters 17–26
4November 2, 2018 [29] 978-4-08-881601-2 September 15, 2020 [30] 978-1-9747-1323-3
  • Chapters 27–36
5March 4, 2019 [31] 978-4-08-881697-5 November 17, 2020 [32] 978-1-9747-1324-0
  • Chapters 37–46
6June 4, 2019 [33] 978-4-08-881803-0 January 19, 2021 [34] 978-1-9747-1325-7
  • Chapters 47–56
7September 4, 2019 [35] 978-4-08-882056-9 March 16, 2021 [36] 978-1-9747-1877-1
  • Chapters 57–66
8December 4, 2019 [37] 978-4-08-882148-1 May 18, 2021 [38] 978-1-9747-1878-8
  • Chapters 67–76
9March 4, 2020 [39] 978-4-08-882230-3 July 20, 2021 [40] 978-1-97-471530-5
  • Chapters 77–86
10June 4, 2020 [41] 978-4-08-882338-6 September 21, 2021 [42] 978-1-9747-2099-6
  • Chapters 87–96
11September 4, 2020 [43] 978-4-08-882407-9 November 16, 2021 [44] 978-1-9747-2282-2
  • Chapters 97–106
12December 4, 2020 [45] 978-4-08-882523-6 January 18, 2022 [46] 978-1-9747-2464-2
  • Chapters 107–116
13April 30, 2021 [47] 978-4-08-882583-0 March 15, 2022 [22] 978-1-9747-2851-0
  • Chapters 117–127

Anime

An anime television series adaptation, produced by MAPPA and directed by Kaori Makita, aired from April 1 to July 1, 2023, on TV Tokyo and other networks. [48] [49]

Crunchyroll streamed the series worldwide outside of Asia, while Netflix has streamed the series in Asia Pacific (excluding Mainland China, Australia, New Zealand). [49] [50]

A second season was announced after the airing of the thirteenth episode. [51] It premiered on January 11, 2026, with the cast and staff from the first season reprising their roles. [52] [53] [54]

Video games

Jigokuraku: Paradise Battle , a free-to-play survival role-playing video game for smartphones and personal computers, was released in November 2025. Produced by Good Smile Company, staff from the anime helped with the game, including Akira Kindaichi supervising the scenario and Yoshiaki Dewa composing the music. [55] Gabimaru is also a playable character in the July 2022 Nintendo Switch video game Captain Velvet Meteor: The Jump+ Dimensions. [56]

Other media

A novel adaptation, Jigokuraku: Utakata no Yume (地獄楽 うたかたの夢), was written by Sakaku Hishikawa and published on September 4, 2019. [57] [58] A second novel, Jigokuraku: Namima no Tsuioku (地獄楽 波間の追憶), followed on April 4, 2023. [59] Shueisha published Jigokuraku: Kaitai Shinsho (地獄楽 解体新書) on April 30, 2021. The "fan book" includes character profiles, concept art, new manga stories, and an interview with Tatsuki Fujimoto. [60]

An exhibition of Kaku's manuscripts and illustrations from the series was held at Tokyo Manga Salon Trigger from November 3–9, 2018. [61] Another exhibition was held at Tower Records in Shibuya from August 29 to September 22, 2020, where collaborative goods designed just for the event were sold. [62]

A stage play adaptation ran at Hulic Hall in Tokyo from February 16 to 26, 2023. [63] A second play, titled Hell's Paradise -Final Chapter-, ran at Theatre 1010 in Tokyo and at the TT Hall of the Cool Japan Park in Osaka from February 15 to 25, 2024. [64]

Reception

Sales

In August 2018, Hell's Paradise: Jigokuraku was cited as the most popular series on Shōnen Jump+. [65] Over 1 million copies of the series were in circulation by June 2019, a number that grew to 2.5 million by August 2020, and more than 3.6 million by April 2021. [15] [62] [66] By December 2022, the manga had over 4 million copies in circulation. [67] By January 2024, it had over 6.5 million copies in circulation. [68]

Volume two of the series sold 16,328 copies during its first week of release. [69] Volume four sold 20,139 its first week, [70] while volume five sold 45,912 copies. [71] The thirteenth and final volume of the series sold 39,759 copies in its first week. [72]

Critical reception

Weekly news magazine Publishers Weekly wrote the first volume was "mysterious" and discussed Kaku's illustrations, comparing them to the likes of manga artist Junji Ito, which in their opinion gave the series an "unsettling" and "gruesome" charm. [3] Comic Book Bin's Leroy Douresseaux gave the first volume a score of 9 out of 10, writing that it was "best first volumes of a manga tankōbon graphic novel that [he] had ever read. He stated that Kaku enthralls readers with the mysteries of the island while his illustrations are "like taking some of the most shocking art from the legendary EC Comics' horror titles and multiplying it by the power of 10." [73] Kiara Halls of Comic Book Resources called the first volume a "great, emotional bloodbath" that provides "bloody, classic shonen action with uncommonly sincere emotional depth." She explained that while establishing the relationship between Sagiri and Gabimaru forms the crux of the volume, it's an uncommon one as their bond is "of mutual respect formed by an emotional connection," not of dominance or lust. That coupled with "solid, detailed art and supernatural intrigue," had Halls call the series a potential breakout hit. [74]

Reviewing the first volume for Anime News Network , both Rebecca Silverman and Faye Hopper gave it 3.5 stars out of 5. They praised Sagiri and Gabimaru's relationship, with Hopper stating the way their struggles mirror and allow each other to empathize and grow despite their opposed roles is executed with "thoughtfulness and real power, and imbues a gritty, gory seinen with heart." Silverman felt that despite containing elements derivative of other works, Hell's Paradise: Jigokuraku manages to turn them into "a story worth paying attention to" and is entertaining. Hopper wrote that while the violent manga is not for everyone, it has terrific, macabre art, a solid hook, and rich characters, and she admires it for showing how "casual, uncritical brutality hurts the soul, and that revulsion to it is normal and should be accepted." [75]

In his review of the second volume, Ian Wolf of Anime UK News gave it a 6/10 rating, highlighting the fight sequences and Kaku's artwork as standout features, and noted that the story expands on character backgrounds through flashbacks, further developing the world and escalating the peril for the cast. [76] Crunchyroll's editor Amílcar Trejo Mosquera considered the series to be part of Shōnen Jump's "Dark Trio", alongside Jujutsu Kaisen and Chainsaw Man . [77]

Accolades

With 16,510 votes, Hell's Paradise: Jigokuraku came in at eleventh place in the Web Manga category of the 2018 Next Manga Awards, [78] organized by Niconico and Da Vinci magazine. [79] The series ranked fourth on Honya Club's Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2018 list, compiled by surveying 1,100 professional bookstore employees in Japan. [80] In the 2019 edition of Kono Manga ga Sugoi! , which surveys people in the manga and publishing industry, Hell's Paradise: Jigokuraku was one of the three series tied for sixteenth place on its list of the best manga series for male readers. [81]

Notes

  1. ↑ Japanese: 地獄楽, Hepburn: Jigokuraku

References

  1. 1 2 Santilli, Morgana (December 31, 2019). "REVIEW: A shot at redemption comes in HELL'S PARADISE: JIGOKURAKU". Comics Beat . Archived from the original on December 31, 2019. Retrieved January 1, 2020.
  2. ↑ ここは地獄か極楽か。謎の島で繰り広げられるダークファンタジー『地獄楽』の待望の最新刊！ (in Japanese). Asahi Shimbun. June 4, 2019. Archived from the original on September 22, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  3. 1 2 "Comics Book Review: Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1". Publishers Weekly . February 6, 2020. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  4. 1 2 3 "Hell's Paradise Creator Yuji Kaku on His Creative Journey". Crunchyroll . June 9, 2023. Archived from the original on June 25, 2023. Retrieved June 16, 2023.
  5. 1 2 3 4 5 6 "The Making of a Jump Manga! vol.6 Hell's Paradise: Jigokuraku". Manga Plus . Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  6. ↑ 『地獄楽』インタビュー 賀来ゆうじ. Hell's Paradise: Jigokuraku Official Website (in Japanese). Archived from the original on September 25, 2023. Retrieved October 7, 2023.
  7. ↑ ジャンプ+の看板作品『ダンダダン』1巻発売 作者は『チェンソーマン』元アシスタント (in Japanese). Oricon. August 4, 2021. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved September 1, 2022.
  8. ↑ [1話]地獄楽. Shōnen Jump+ (in Japanese). Shueisha. January 22, 2018. Archived from the original on January 22, 2018. Retrieved January 18, 2021.
  9. ↑ 【入場無料】「少年ジャンプ＋」の人気No.1漫画『地獄楽』（ジゴクラク）初の原画展、マンガサロン『トリガー』にて開催決定！！ (Press release) (in Japanese). Number Nine. October 31, 2018. Archived from the original on August 7, 2022. Retrieved April 2, 2023– via PR Times.
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (January 18, 2021). "Hell's Paradise Manga Ends on January 25". Anime News Network . Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  11. 1 2 地獄楽 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  12. ↑ Maeda, Hisashi (October 4, 2023). アニメ「地獄楽」アフレコエピソード満載！ 180度立場が違う役を演じた小林千晃、花守ゆみりが第1期をまとめて振り返り - コミックナタリー 特集・インタビュー. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. Retrieved October 7, 2025.
  13. ↑ "Shueisha Launches Free Global MANGA Plus Service". Anime News Network . January 27, 2019. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved October 12, 2019.
  14. ↑ 賀来ゆうじ「地獄楽」未開の島へと赴く道中描いた出張版がジャンプに. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 6, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  15. 1 2 「地獄楽」番外編がジャンプに、藤本タツキが同作を語るインタビューも. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 10, 2019. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  16. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 2, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Ending Artist, Manga's New 1-shot". Anime News Network . Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved April 2, 2023.
  17. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Gets Comedy Mini-Series Manga". Anime News Network . January 20, 2020. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved January 20, 2020.
  18. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Spinoff Manga Reaches Climax on June 29". Anime News Network . June 24, 2020. Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 24, 2020.
  19. ↑ じごくらく～最強の抜け忍 がまんの画眉丸～ (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 20, 2020.
  20. ↑ "Viz Publishes Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Digitally". Anime News Network . May 18, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  21. 1 2 "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved December 7, 2019.
  22. 1 2 "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 13". Viz Media. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  23. ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 24, 2025). "Viz Media Reveals 16 New Physical, Digital Releases for Fall 2025 Including Phantom Busters, Maid to Shine, More". Anime News Network . Archived from the original on January 25, 2025. Retrieved May 11, 2025.
  24. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku". Webtoon. Archived from the original on October 22, 2024. Retrieved October 22, 2024.
  25. ↑ 地獄楽 2 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  26. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 15, 2020.
  27. ↑ 地獄楽 3 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  28. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 3". Viz Media. Archived from the original on May 5, 2020. Retrieved April 5, 2020.
  29. ↑ 地獄楽 4 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  30. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 4". Viz Media. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020.
  31. ↑ 地獄楽 5 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  32. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 5". Viz Media. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  33. ↑ 地獄楽 6 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  34. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 6". Viz Media. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  35. ↑ 地獄楽 7 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  36. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 7". Viz Media. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved December 16, 2020.
  37. ↑ 地獄楽 8 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved December 1, 2019.
  38. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 8". Viz Media. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved February 7, 2021.
  39. ↑ 地獄楽 9 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved January 20, 2020.
  40. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  41. ↑ 地獄楽 10 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved January 20, 2020.
  42. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 10". Viz Media. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 6, 2021.
  43. ↑ 地獄楽 11 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved August 30, 2020.
  44. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 11". Viz Media. Archived from the original on August 1, 2021. Retrieved August 1, 2021.
  45. ↑ 地獄楽 12 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved October 24, 2020.
  46. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 12". Viz Media. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved October 1, 2021.
  47. ↑ 地獄楽 13 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  48. ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 19, 2021). "Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Teaser & Visual, Stage Play's Fall 2022 Debut". Anime News Network . Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved December 19, 2021.
  49. 1 2 Hodgkins, Crystalyn (December 18, 2022). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's New Promo Video Reveals 7 Main Cast Members, April 2023 Debut (Updated)". Anime News Network . Archived from the original on December 18, 2022. Retrieved December 18, 2022.
  50. ↑ Cardine, Kyle. "Crunchyroll to Stream Hell's Paradise Anime". Crunchyroll. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  51. ↑ Mateo, Alex (July 1, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Gets 2nd Season". Anime News Network . Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  52. ↑ Hodgkins, Crystalyn (December 21, 2024). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's 2nd Season Reveals January 2026 Debut in New Video". Anime News Network . Archived from the original on December 21, 2024. Retrieved December 21, 2024.
  53. ↑ Rouse, Isaac (September 30, 2025). "One of 2026's most anticipated anime shows gets a glorious new trailer". Polygon . Archived from the original on September 30, 2025. Retrieved October 5, 2025.
  54. ↑ Hazra, Adriana (November 28, 2025). "Hell's Paradise: Jigokuraku Season 2 Anime Reveals January 11 Debut, New Visuals". Anime News Network . Archived from the original on November 28, 2025. Retrieved November 28, 2025.
  55. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Gets Survival RPG for Smartphones, PC in 2025". Anime News Network . December 21, 2024. Archived from the original on December 28, 2024. Retrieved May 11, 2025.
  56. ↑ "Shueisha Games' Captain Velvet Meteor: The Jump+ Dimensions Manga Crossover Switch Game Launches on July 28". Anime News Network . June 28, 2022. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved June 29, 2022.
  57. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets Novel in September". Anime News Network . July 29, 2019. Archived from the original on December 23, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  58. ↑ 地獄楽 うたかたの夢 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  59. ↑ 地獄楽 波間の追憶 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 16, 2023. Retrieved June 16, 2023.
  60. ↑ 地獄楽 解体新書 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 5, 2022. Retrieved May 5, 2022.
  61. ↑ 即重版出来の人気漫画『地獄楽』初の原画展開催 原稿と複製原画40点以上を展示 (in Japanese). Oricon. October 22, 2018. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  62. 1 2 地獄楽：原画展がタワレコ渋谷店で開催 画眉丸と佐切の描き下ろしイラスト コラボグッズ続々…. Mantan Web . August 11, 2020. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  63. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Stage Play Adaptation Gets Its Cast Members, Venue And Premiere Date". Crunchyroll . November 27, 2022. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  64. ↑ Cayanan, Joanna (December 4, 2023). "Yūji Kaku's Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets 2nd Stage Play in February". Anime News Network . Archived from the original on December 4, 2023. Retrieved December 4, 2023.
  65. ↑ 「ジャンプ＋」人気No.1作品『地獄楽』、ジャンプ出張掲載が大好評！. Da Vinci News . Kadokawa. August 13, 2018. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved October 8, 2020.
  66. ↑ 描き下ろしのデフォルメイラストが可愛い『地獄楽』グッズ！. MyNavi. April 24, 2021. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  67. ↑ 『地獄楽』第1弾PV公開 画眉丸は小林千晃、山田浅ェ門佐切は花守ゆみりに決定. Real Sound. December 19, 2022. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  68. ↑ 東京アニメセンター in DNP PLAZA SHIBUYAで「アニメ地獄楽の世界」を開催！ (in Japanese). Dai Nippon Printing. January 19, 2024. Archived from the original on September 16, 2025. Retrieved January 8, 2026.
  69. ↑ "Japanese Comic Ranking, June 4–10". Anime News Network . June 13, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  70. ↑ "Japanese Comic Ranking, October 29-November 4". Anime News Network . November 7, 2018. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved October 12, 2019.
  71. ↑ "Japanese Comic Ranking, March 4–10". Anime News Network . March 21, 2019. Archived from the original on June 1, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  72. ↑ オリコン週間 コミックランキング 2021年05月10日付 （2021年04月26日～2021年05月02日） (in Japanese). Oricon. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved May 16, 2021.
  73. ↑ "Hell's Paradise: Jigokuraku Volume 1 manga review". Comic Book Bin. March 16, 2020. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  74. ↑ "Review: Hell's Paradise: Jigokuraku Vol. 1 Is a Great, Emotional Bloodbath". Comic Book Resources . March 17, 2020. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  75. ↑ Silverman, Rebecca; Hopper, Faye (June 9, 2020). "The Spring 2020 Manga Guide – Hell's Paradise: Jigokuraku". Anime News Network . Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved June 11, 2020.
  76. ↑ Wolf, Ian (May 21, 2020). "Hell's Paradise: Jigokuraku Volume 2 Review". Anime UK News. Archived from the original on August 27, 2025. Retrieved October 6, 2025.
  77. ↑ Mosquera, Amílcar (April 28, 2023). "Why Shonen Jump's Dark Trio is Anime's New Big 3". Crunchyroll News . Archived from the original on January 13, 2026. Retrieved March 7, 2026.
  78. ↑ Loveridge, Lynzee (August 23, 2018). "Raise wa Tanin ga Ii, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi Take Top Prizes at Tsugi ni Kuru Manga Awards". Anime News Network . Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved July 20, 2021.
  79. ↑ 次にくるマンガ大賞 2018Webマンガ部門. tsugimanga.jp. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  80. ↑ 全国書店員が選んだおすすめコミック (in Japanese). Honya Club. February 1, 2019. Archived from the original on February 16, 2026. Retrieved October 12, 2019.
  81. ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 10, 2018). "Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019's Series Ranking for Male Readers". Anime News Network . Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved October 12, 2019.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
自动镜像站群 镜像站群系统 蚂蚁镜像站群 站点克隆软件 蚂蚁超级镜像